“En 1803, un barco redondo desembarcó en la costa japonesa y emergió una hermosa mujer, vestida con ropa extraña y cargando una caja. No podía comunicarse con los lugareños y su oficio estaba marcado con una escritura misteriosa”. Tal es la premisa de la leyenda tal como se cuenta en Nippon.com, que también ofrece un análisis del profesor emérito de la Universidad de Gifu, Tanaka Kazuo. barco de apariencia extraña, similar al aspecto con el que se dibujan las naves extraterrestres en la actualidad. Desembarcó a la provincia de Hitachi a principios del siglo XIX, a la actual Ibaraki.
El barco tenía entre tres y cinco metros, con metal en la base y ventanas en la parte superior, como se ve en las siguientes fotos. Según la leyenda, la mujer tenía entre 18 y 20 años salió de esta nave que anteriormente habían apodado como "barco hueco" ("bune" es barco y "Utsuro" es vacío o hueco). La joven estaba vestida con ropa extraña y tenía el pelo rojo, según describe 'All about Japan'. Además, llevaba una caja de color claro en las manos que "nadie podía tocar" y hablaba en un idioma extraño que los japoneses no comprendían.
En el interior de su barco, la mujer tenía una especie de cama y comida, además de inscripciones ininteligibles en la pared. A pesar de su asombro y curiosidad, los pescadores que la encontraron terminaron devolviéndole a su embarcación y esta se echó a la mar, desapareciendo. La historia de Utsuro-bune aparece en cuatro textos japoneses: Oushuku Zakki (1815), Toen shōsetsu (1825), Hyōryū kishū (1835) y Ume-no-chiri (1844). Sin embargo, la incredulidad que produce hace que muchas personas crean que no se trataba de una criatura humana; sino más bien de un extraterrestre.
Por ejemplo, el profesor Kazuo Tanaka de la Universidad de Gifu lo considera como "un misterio con sustancia". Por otro lado, para los fanáticos de lo oculto esta historia se considera una evidencia de una visita extraterrestre a Japón.
